Choix
KenowaX
- One-shot (Donc 1 seul chapitre pour l'histoire)
- Genre du récit : Harvest Moon Fanfiction, Romantic.
Mon premier Fanfiction de Harvest Moon que j'ai traduit en français.
(OUI je me suis amélioré en français depuis la dernière fois !)
===========================================
Ma vie est gâchée… J’ai
toujours fait les mauvais choix dans le passé. Je n’ai jamais su la différence
entre le bien et le mal. Après toutes ces années, après tout ces moments
difficiles dans ma vie, je ne pouvais empêcher la peur de m’envahir. Je ne
pouvais plus voir la vérité dans les yeux… Je ne pouvais plus faire confiance
en qui que ce sois… (Journal intime de Cliff, jour 267.)
C’était en plein milieu de
l’Hiver. Ca faisait un an qu’Eve avait repris la ferme à la Ville Minérale. Ca
faisais aussi un an qu’elle avais rencontrer Cliff, l’intimidé du village. Il
avait l’air si triste, Eve ne pouvait pas s’empêcher de le faire sourire.
Depuis lors, ils étaient amis… ou… disons qu’Eve aurait voulu un peu plus. Oui
elle était un petit peu… ou éperdument amoureuse de Cliff. Mais elle devait
voir la vérité en face ; il ne ressentait pas la même chose pour elle. Il
aimait Ann. Comment savait-elle ? Et bien…
(Il y a quelque mois…) Cliff couru vers la ferme d’Eve
ayant l’air extrêmement joyeux. - « Eve ! Eve ! » Il cria en
frappant a la porte en bois. - « Cliff, il est 7 heure du mat. Tu sais bien
que je ne me lève pas avant 8h30 les dimanches. » Gémis Eve, ouvrant la
porte.- « J’ai des superbes nouvelles ! Ann m’a
demandé de sortir avec elle ! »- « Uh… C’est génial… ATTEND ! QU’EST-CE QUE
T’AS DIT ?! » Eve hurla. Cliff répondu : « Ann m’a demander un
rancard ! J’ai accepté bien sur ! Personne ne m’avait demandé ça
auparavant ! C’est génial hein ? »- « Ou-Ouais… C’est bien Cliff. Bravo… »- « Qu’est-ce qu’il y a Eve ? »- « Rien… Je suis juste un peu fatigué. On se
revoit plus tard, ok ? »- « Bien sur… A tantôt alors. »Eve ferma doucement la porte voyant Cliff sortir de sa
propriété. Elle s’avança vers sont lit une-personne et s’assis avant de pleurer
toute sa rage et sa tristesse. C’était comme si une partie d’elle était morte.(Retour au présent.)
« Bonjour Ville
Minéral ! » Elle cria en sortant de sa petite maison. C’était une
habitude pour elle de sortir en ville et de saluer tout le monde qu’elle
croisais, mais, aujourd’hui était légèrement différent. Elle alla vers la forêt
juste avant Mt. Mère. Elle ne savais pas pourquoi, quelque chose lui disais
d’aller la bas.
« Cliff ? »
Elle se demanda. Près du lac, Cliff était accroupis en boule, lançant des
cailloux dans l’eau. « Qu’est-ce qu’il lui arrive ? » Elle se
demanda.
« Hey, Cliff, quoi de
neuf ? » Elle dit en s’approchant de lui. Cliff, qui ne l’entendit
pas venir sursauta. « Q-Quoi ? Oh. E-Eve… Je-Je-Je-Je-Je… »
Cliff pleura. « CLIFF ! Qu’est-ce qu’il y a ?! Pourquoi tu
pleures ?! » Eve s’avança auprès de lui et lui fis un câlin.
« A-A-Ann m-m-m… »
« Quoi ? Ann t’a
quitté ? » Eve l’interromps. Cliff arrêta de pleurer un moment puis
répondis : « On s’est disputer et elle m’a jeté dehors criant
qu’elle… qu’elle… » Il recommença a pleurer.
« Calme toi… Tout va
bien… » Rassura Eve. Cliff s’arrêta une nouvelle fois mais dit en pure
tristesse : « Non, ça ne va pas. Je vais devoir quitter la
ville. »
- « Quoi ? Mais ! Tu ne peux pas ! Je… »
-
« Je n’ai plus d’argent. Ann me laissait avoir une chambre mais elle m’a jeté dehors donc… »
- « Donc tu peux rester avec moi ! »
- « Eve… Ta maison est trop petite… Je n’ai plus de raison de rester de toutes façons… »
- « Tu… Tu m’as moi… Je te donnerais une raison. »
Cliff leva sont regard vers les yeux en larmes d’Eve. Il pouvait y voir quelque chose qu’il n’avait jamais
vu auparavant… ou plutôt quelque chose qu’il ne pensa jamais voir. Il se pencha
en avant et embrassa Eve passionnément. Elle se senti fondre sur place. Sont
rêve était devenu réalité.
« Alors, tu veux bien rester avec moi ? » Elle demanda. « Pour toujours s’il te plait. » Il lui répondit.
Ca… C’était le meilleur choix
de ma vie… (Journal intime de Cliff, jour 765)
PS : Les beugs dans les espacement de phrases est du a un beug de copier/coller depuis mon fichier Word. Désolé.